Legenda o smoku Gnatochrupie

Legenda o smoku Gnatochrupie
Legend of the Boneknapper Dragon
Gatunek	animacja, familijny, krótkometrażowy, przygodowy
Rok produkcji	2010
Data premiery	USA: 14 października 2010; POL: 7 lutego 2016
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język	angielski
Czas trwania	16 minut
Reżyseria	John Puglisi
Scenariusz	Peter Steinfeld
Muzyka	John Powell
Produkcja	DreamWorks Animation

Legenda o smoku Gnatochrupie (ang. Legend of the Boneknapper Dragon) – amerykański krótkometrażowy film animowany z 2010 roku wyreżyserowany przez Johna Puglisiego oraz zrealizowany przez studio DreamWorks Animation. Jest to kontynuacja fabuły filmu Jak wytresować smoka.

Premiera filmu odbyła się w Stanach Zjednoczonych 14 października 2010 na amerykańskim Cartoon Network, a następnie wydany na Blu-ray i DVD dzień później 15 października^[1]. W Polsce premiera filmu odbyła się 7 lutego 2016 w telewizji Polsat.

Fabuła

Akcja filmu rozpoczyna się kiedy dom Pyskacza zostaje spalony, przez co w wiosce panuje straszliwy ruch. Stary wiking twierdzi, że to sprawka legendarnego Smoka Gnatochrupa z którym miał już kiedyś do czynienia. Wikingowie nie wierzą jednak w jego opowiadania, ponieważ oprócz niego nikt nigdy nie widział tego gada. Załamany Pyskacz pragnie udowodnić wszystkim mieszkańcom wioski, że smok naprawdę istnieje i postanawia upolować prześladującą go bestię. W trop za Pyskaczem podążają Czkawka i przyjaciele: Astrid, Sączysmark, Mieczyk oraz Szpadka, aby dopilnować jego bezpiecznego powrotu. Gdy rozbijają się na smoczej wyspie, wychodzi na jaw prawda o legendarnym smoku.

Obsada

Jay Baruchel – Czkawka
Gerard Butler – Stoick Wielki
Craig Ferguson – Pyskacz
America Ferrera – Astrid
Christopher Mintz-Plasse – Śledzik
Jonah Hill – Sączysmark
T.J. Miller – Mieczyk
Kristen Wiig – Szpadka
John DiMaggio – ojciec Pyskacza
Kevin Michael Richardson – Thor

Wersja polska

Wersja polska: Film Factory Studio na zlecenie Telewizji Polsat
Dialogi: Barbara Eyman
Reżyseria: Agnieszka Matysiak
Dźwięk: Zdzisław Zieliński
Kierownictwo produkcji: Róża Zielińska
Wystąpili:

Tomasz Traczyński – Pyskacz
Mateusz Narloch – Śledzik
Grzegorz Drojewski – Czkawka
Julia Kamińska – Astrid

W pozostałych rolach:

Jacek Król –
- Stoick Wielki,
- Thor
Julia Hertmanowska – Szpadka
Sebastian Cybulski – Mieczyk
Artur Pontek – Sączysmark
Tomasz Borkowski – Wiking
Wojciech Paszkowski – Ojciec Pyskacza
Mirosław Zbrojewicz – Młotogłowy Jak
Grzegorz Pawlak

Lektor: Grzegorz Pawlak

Przypisy

↑ Ed Liu. „How to Train Your Dragon” on DVD and Blu-ray October 15, 2010. „ToonZone”, 2010-10-05. [dostęp 2016-02-25].

Linki zewnętrzne

Legenda o smoku Gnatochrupie w bazie IMDb (ang.)
Legenda o smoku Gnatochrupie w bazie Filmweb

[1] Ed Liu. „How to Train Your Dragon” on DVD and Blu-ray October 15, 2010. „ToonZone”, 2010-10-05. [dostęp 2016-02-25].

[1]

Filmy animowane tradycyjnie (1998–2003)	Książę Egiptu (1998) Droga do El Dorado (2000) Mustang z Dzikiej Doliny (2002) Sindbad: Legenda siedmiu mórz (2003)
Produkcje Aardman Animations (2000–2006)	Uciekające kurczaki (2000) Wallace i Gromit: Klątwa królika (2005) Wpuszczony w kanał (2006)
Filmy animowane komputerowo (od 1998)	Mrówka Z (1998) Shrek (2001) Shrek 2 (2004) Rybki z ferajny (2004) Madagaskar (2005) Skok przez płot (2006) Shrek Trzeci (2007) Film o pszczołach (2007) Kung Fu Panda (2008) Madagaskar 2 (2008) Potwory kontra Obcy (2009) Jak wytresować smoka (2010) Shrek Forever (2010) Megamocny (2010) Kung Fu Panda 2 (2011) Kot w butach (2011) Madagaskar 3 (2012) Strażnicy marzeń (2012) Krudowie (2013) Turbo (2013) Pan Peabody i Sherman (2014) Jak wytresować smoka 2 (2014) Pingwiny z Madagaskaru (2014) Dom (2015) Kung Fu Panda 3 (2016) Dzieciak rządzi (2017) Kapitan Majtas: Pierwszy wielki film (2017) Jak wytresować smoka 3 (2019) O Yeti! (2019) Trolle 2 (2020) Krudowie 2: Nowa era (2020) Mustang z Dzikiej Doliny: Droga do wolności (2021) Rodzinka rządzi (2021) Pan Wilk i Spółka (2022) Kot w butach: Ostatnie życzenie (2022) Miss Kraken. Ruby Gillman (2023) Trolle 3 (2023) Orion i ciemność (2024) Kung Fu Panda 4 (2024) Dziki robot (2024)
Direct-to-video	Józef – władca snów (2000)
Filmy krótkometrażowe	Shrek 3-D (2003) Pingwiny z Madagaskaru: Misja świąteczna (2005) Hammy’s Boomerang Adventure (2006) First Flight (2006) Sekrety Potężnej Piątki (2008) Wielka ucieczka B.O.B.-a (2009) Legend of the Boneknapper Dragon (2010) Kung Fu Panda: Secrets of the Masters (2011) Puss in Boots: The Three Diablos (2012)
Seriale animowane tradycyjnie	Toonsylvania (1998) Przybysz z gwiazd (1998) Alienators: Evolution Continues (2001) Neighbors from Hell (2010) Turbo Fast (2013–2016) Pan Peabody i Sherman Show (2015–2017) Krudowie – u zarania dziejów (2015–2017) Voltron: Legendarny obrońca (2016−2018) Dom: Przygody Ocha i Tip (2016−2018) Trolle: Impreza trwa! (2018–2019) Przygody Rocky’ego i Łosia Superktosia (2018–2019) Harvey Girls Forever! (2018–2020) She-Ra i księżniczki mocy (2018–2020) Wielkie przygody Kapitana Majtasa (od 2018) Gdzie jest Wally? (od 2019) Wielkie plany Archibalda (od 2019) Kleopatra w kosmosie (od 2020) Miasto Rymowanek (od 2020)
Seriale animowane komputerowo	Nie bój się lwa (2004–2005) Pingwiny z Madagaskaru (2008−2015) Kung Fu Panda: Legenda o niezwykłości (2011−2016) Jeźdźcy smoków (2012–2018) Potwory kontra Obcy (2013–2014) VeggieTales in the House (2014–2016) Niech żyje król Julian (2014–2017) Przygody Kota w butach (2015–2018) Dinotrux (2015–2018) Łowcy trolli: Opowieści z Arkadii (2016−2018) Noddy, Toyland Detective (2016–2020) VeggieTales in the City (2017) Mustang: Duch wolności (od 2017) 3 nie z tej ziemi: Opowieści z Arkadii (2018–2019) Dzieciak rządzi: Znowu w grze (od 2018) Kung Fu Panda: The Paws of Destiny (2018–2019) DreamWorks Dragons: Rescue Riders (od 2019) Szybcy i wściekli: Wyścigowi agenci (od 2019) Kipo i Dziwozwierze (od 2020)
Filmy telewizyjne	Pada Shrek (2007) Madagwiazdka (2009) Dynie-mutanty z kosmosu (2009) Święta, święta i Po (2010) Shrek ma wielkie oczy (2010) Zakochany Madagaskar (2013)